Info über das Projekt  |  Info über Projektteilnehmer  |  Aktuell  |  Sponsoren  |  Kontakt  | 
         

search Suche
 

Die Ausstellung: Vertriebene aus Warschau 1944- die Kinderschicksale


Vertrieben aus Warschau 1944. Kindersschicksale

Voraussetzungen für die Ausstellung:

     Die Ausstellung ist den Kinder gewidmet, die aus Warschau nach dem Warschauer Aufstand in 1944 verschleppt wurden. Die Voraussetzung der Exposition ist, parallel auf zwei Ebenen zu wirken: durch den Inhalt und das Bühnenbild. Der Inhalt der Ausstellung besteht aus dem Dokumentationsmaterial, vor allem aus geschichtlichen schriftlichen Dokumenten und bisher noch nicht oder sehr selten veröffentlichten Aufnahmen.
     Das räumliche Design knüpft an Bahnrampen, Zugreihen, oder Lagerregalen mit liegen gelassenen, vergessenen Gegenständen. In diese Struktur werden meritorisch relevante Reprints in Großformat eingepasst, die die Zugwagen darstellen, in denen Vertriebene transportiert wurden. Die Nachdrucke werden auch mit Beschreibungen versehen. Das Gesamtbild wird durch Gegenstände ergänzt, die für einen Zug charakteristisch sind ( Riegel, Schieber, Gitter usw.).
     In der Bildstruktur befinden sich auch Gegenstände, die in die Welt gehörten, aus der die Kinder vertrieben wurden: Spielzeuge, Kuscheltiere, Teddys, Stoffpuppen usw. Als Symbol des Vergehens und der verlorenen Kindheit werden diese Gegenstände so präpariert, dass ihre verblasste Farben deutlich zu sehen sein werden.
     Die Komponenten der räumlichen Struktur der Ausstellung haben einen Modulcharakter, der ihre unterschiedliche Bauweise ermöglicht - je nach dem vorhandenen Raum - der aber die Besichtigung in einer bestimmten Reihenfolge erzwingt. Der Raum der Ausstellung muss verdunkelt und von der Realität abgegrenzt werden. Die Scheinwerfer werden punktuell nur bestimmte Gegenstände beleuchten, was die Atmosphäre des Konzentrationslagers wiedergeben soll.
     Der begleitende Ton wird aus Geräuschen eines fahrenden Zuges und verklungenen Melodien alten Schlaflieder zusammengesetzt.

Designer der Ausstellung:  Marek Mikulski und Maciej Mikulski

                                                  *****

Die Ausstellung in dem Historischen Museum der Stadt Warschau

Das Projekt wird für den Plan "Europa für Bürger" mithilfe der Mittel der Europäischen Union durchgeführt.

Das Ehrenpatronat der Ausstellung:

Herr Professor  Władysław Bartoszewski
Seine Exzellenz Erzbischof von Warschau Kazimierz Nycz
Der Minister für Kultur und Nationalerbe Herr  Kazimierz Michał Ujazdowski
Präsident der Stadt Warschau Frau Hanna Gronkiewicz-Walc

                                                     *****

Ausstellungskurator - Izabella Maliszewska

In Zusammenarbeit mit - Agnieszka Iwaszkiewicz, Julian Borkowski, Małgorzata Berezowska (MHW); Marta Jaszczyńska, Beata Wieczorek (APW); prof. Karl Liedke (Stiftung - ng)

Die Sprachberichte - Stanisław Maliszewski (MHW)

Das grafische Projekt der Ausstellung und das grafische Projekt - Marek und Maciej Mikulscy

Die Übersetzungen ins Englische - Anna Kubin und Stanisław Tekieli, Philip Stoeckle, Jacek Wróbel, Kaznowski&Assotiation

Die Übersetzungen ins Deutsche -  Maria Jarmoszuk und Małgorzata Wilk, Magdalena Stanisławska, Leszek Król, Agnieszka Brzozowska

Das Archivmaterial aus der Sammlung:

Staatsarchiv der Stadt Warschau, Abteilung in Grodzisk Mazowiecki, Abteilung in Łowicz, Abteilung in Otwock
Archiv der Neuen Akte
Das Digitale Staatsarchiv
Staatsarchiv in Częstochowa (Tschenstochau)
Staatsarchiv in Kielce
Staatsarchiv in Kraków (Krakau)
Staatsarchiv in Piotrków Trybunalski
Staatsarchiv in Poznań (Posen)
Staatsarchiv in Radom
Archiv vom Verband der Pfadfinderwiderstandsbewegung ("Szare Szeregi")
Archiv des polnischen Roten Kreuzes, Information- und  Suchbüro
Das Zentrale Kriegsgefangenenmuseum in Łambinowice-Opole
Das Pfadfindermuseum
Das Historische Museum der Stadt Warschau
private Sammlungen

In der Ausstelung wurden die Zeichnungen der Schüler aus der Jan Bytnar "Rudy" Grundschule Nr. 336 verwendet.

Die Austellung „Vertrieben aus Warschau. Kindersichcksale" wurde in Rahmen des Projektes BANWAR 1944 im historischem Museum der Stadt Warschau vom 12. September bis  Ende Februar 2008 gezeigt.

Im Sommer 2008 ging sie nach Deutschland, wo sie im Memorial Museum in Bergen-Belsen, vom 26. Juli bis Oktpber 2008 zu sehen war. Die Austellung weckte grosse Interesse sowohl bei den Besuchern als auch bei den Journalisten. In lokalen Zeitungen erschienen ein paar Artikel ueber sie. 

Das naechste Ort, wo man die Austellung vom 23. Februar bis 23. Maerz zeigte, war Jugendpalast In Kattowitz. 

Am 16. April 2009 wurde die Austellung „Vertriebene aus Warschau 1944" feierlich in der Abteilung Opole des Zentrales Kriegsgefangenenmusem in Łambinowice eroeffnet. Sie wurde dort bis zum 28. Juni 2009 gezeigt.                                                                                             

Bis zur Ende des Oktobers 2009 wurde die Ausstellung im Museum - Gedenkstätte in Neuengamme bei Hamburg präsentiert. Die feierliche Eröffnung fand am 28 August 2009 statt.

Bis zur 19 December 2010 wurde die Ausstellung im Museum - Gedenkstätte in Sachsenhausen präsentiert. Die feierliche Eröffnung fand am 30 September 2010 statt.

 Zurück...


001.
001.
002.
002.
003. Mit Unterstützung von:
003. Mit Unterstützung von:
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warschau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warshau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warshau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
A. Warshau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau 1944. Kinderschicksale"  in dem Historischen Museum der Stadt Warschau. Die Anfang - 10 September 2007
A. Warshau, die Ausstellung "Wertriebene aus Warschau [...]
B. Bergen-Belsen - Memorial Museum, 2008
B. Bergen-Belsen - Memorial Museum, 2008
B. Bergen-Belsen - Memorial Museum, 2008
B. Bergen-Belsen - Memorial Museum, 2008
B. Bergen-Belsen Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen Museum, Gedenkstatte , 2008
B. Bergen-Belsen Museum, Gedenkstatte , 2008
B. Bergen-Belsen,  Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstate, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstate, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum - Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum -Gedenkstatte, 2008
B. Bergen-Belsen, Museum -Gedenkstatte, 2008
C.  Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C.  Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz,  Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz,  Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
C. Kattowitz, Jugendpalast, 23 Februar 2009
D.  Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Opole - Łambinowice, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Opole - Łambinowice, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, 2009
D. Łambinowice-Opole, Zentrales Museum der Kriegsgefangenen, [...]
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte , August 28,  2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte , August 28, 200 [...]
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte , August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte , August 28, 2009 [...]
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte,  August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009 [...]
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009 [...]
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme - KZ-Gedenkstätte, August 28, 2009
E. Neuengamme -KZ-Gedenkstätte , 28 sierpnia 2009
E. Neuengamme -KZ-Gedenkstätte , 28 sierpnia 2009 [...]
E. Neuengamme -KZ-Gedenkstätte , August 28,  2009
E. Neuengamme -KZ-Gedenkstätte , August 28, 2009 [...]
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte Neuengamme, 28 August 2009
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte Neuengamme, [...]
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte Neuengamme, 28 August 2009
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte Neuengamme, [...]
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte Neuengamme, 28 August 2009
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte Neuengamme, [...]
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte, 28 August 2009
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte, 28 August [...]
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte, 28 August 2009
E. Neuengamme, Museum KZ-Gedenkstätte, 28 August [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte,  Septermber 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, Septermber [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum - Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Museum -Gedenkstatte,  September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Museum -Gedenkstatte, September [...]
F. Sachsenhausen, Muzeum - Gedenkstatte, September 30, 2010
F. Sachsenhausen, Muzeum - Gedenkstatte, September [...]
 
Zusätzliche Dokumente
         
 
search Suche
 
   

Copyright © Muzeum Warszawy :: 2007

   
  Das Projekt ist vom Museum der Stadt Warschau in der Zusammenarbeit mit dem Staatsarchiv der Stadt Warschau und der deutschen Stiftung niederschsischen Gedenkstätten realiziert